COMPMID-911: Allow GEMM to work with 3D tensors

Change-Id: I8c4823a0d909e19e9ef548f00b9ae98c66de61dd
Reviewed-on: https://eu-gerrit-1.euhpc.arm.com/123569
Tested-by: Jenkins <bsgcomp@arm.com>
Reviewed-by: Anthony Barbier <anthony.barbier@arm.com>
14 files changed