Vela: Update from using deprecated pkg_resources

 - Changed deprecated method of getting package version info
 - Updated pylint version to be Python 3.11 compatible

Change-Id: I68aae2155098c834653d404c78acf8df86eb88f8
Signed-off-by: Tim Hall <tim.hall@arm.com>
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 29f96d5..472cdf9 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -43,8 +43,8 @@
     -   id: flake8
         args: [--max-line-length=120, --extend-ignore=E203]
 
--   repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-pylint
-    rev: v2.6.0
+-   repo: https://github.com/pylint-dev/pylint
+    rev: v2.13.9
     hooks:
     -   id: pylint
         args: [--score=no, --max-line-length=120, --disable=all, --enable=W0102]