MLECO-3538: Minor documentation updates

* updated table of contents for building page
* point to timing adapter page
* updates to timing adapter page links and tables

Change-Id: I54bde77db1a082afddae0abe109fa1369506057c
diff --git a/docs/sections/building.md b/docs/sections/building.md
index 5cfb1a1..2306385 100644
--- a/docs/sections/building.md
+++ b/docs/sections/building.md
@@ -20,7 +20,7 @@
     - [Configuring the build for simple-platform](./building.md#configuring-the-build-for-simple_platform)
     - [Building with CMakePresets](./building.md#building-with-cmakepresets)
     - [Building the configured project](./building.md#building-the-configured-project)
-  - [Building timing adapter with custom options](./timing_adapters.md#building-timing-adapter-with-custom-options)
+  - [Building timing adapter with custom options](./building.md#building-timing-adapter-with-custom-options)
   - [Add custom inputs](./building.md#add-custom-inputs)
   - [Add custom model](./building.md#add-custom-model)
   - [Optimize custom model with Vela compiler](./building.md#optimize-custom-model-with-vela-compiler)
@@ -645,6 +645,10 @@
 
 > **Note:**  For the specific use-case commands, refer to the relative section in the use-case documentation.
 
+## Building timing adapter with custom options
+
+For custom configuration of timing adapter see [Timing adapter](./timing_adapters.md#timing-adapter)
+
 ## Add custom inputs
 
 The application performs inference on input data found in the folder set by the CMake parameters, for more information
diff --git a/docs/sections/timing_adapters.md b/docs/sections/timing_adapters.md
index 5db38c6..c1a9cc0 100644
--- a/docs/sections/timing_adapters.md
+++ b/docs/sections/timing_adapters.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 and write traffic generated by computation operations while executing a neural network inference. The flash or DDR is
 where we expect to store the model weights and therefore, this bus would only usually be used for RO traffic.
 
-It is used for MPS3 FPGA and for Fast Model environment (or [AVH](./arm_virtual_hardware.md)).
+It is used for MPS3 FPGA and for Fast Model environment (or [AVH](./arm_virtual_hardware.md#overview)).
 
 > **NOTE**: All Arm® Corstone™-300 based platform implementations fully support the use of `timing adapter` to perform
 > bandwidth/latency sweeps for performance estimation of the Arm® Ethos™-U NPUs. However, Arm® Corstone™-310's
@@ -146,19 +146,19 @@
 
 ### Timer Adapters for Corstone-300 FVP and FPGA:
 
-| TA# | Interface TA is placed on | Base address (non-secure/secure) | Size  |
-|-----|---------------------------|----------------------------------|-------|
-| 0   | M0/AXI0 for Ethos-U NPU   | 0x4810_3000/0x5810_3000          | 0.5KB |
-| 1   | M1/AXI1 for Ethos-U NPU   | 0x4810_3200/0x5810_3200          | 0.5KB |
+| TA Number | Interface TA is placed on | Base address (non-secure/secure) | Size  |
+|-----------|---------------------------|----------------------------------|-------|
+| 0         | M0/AXI0 for Ethos-U NPU   | 0x4810_3000/0x5810_3000          | 0.5KB |
+| 1         | M1/AXI1 for Ethos-U NPU   | 0x4810_3200/0x5810_3200          | 0.5KB |
 
 ### Timer Adapter for Corstone-310 FPGA:
 
-| TA# | Interface TA is placed on | Base address (non-secure/secure) | Size |
-|-----|---------------------------|----------------------------------|------|
-| 0   | FPGA SRAM                 | 0x4170_0000/0x5170_0000          | 4KB  |
-| 1   | QSPI flash device         | 0x4170_1000/0x5170_1000          | 4KB  |
-| 2   | DDR                       | 0x4170_1000/0x5170_2000          | 4KB  |
-| 3   | User memory               | 0x4170_3000/0x5170_3000          | 4KB  |
+| TA Number | Interface TA is placed on | Base address (non-secure/secure) | Size |
+|-----------|---------------------------|----------------------------------|------|
+| 0         | FPGA SRAM                 | 0x4170_0000/0x5170_0000          | 4KB  |
+| 1         | QSPI flash device         | 0x4170_1000/0x5170_1000          | 4KB  |
+| 2         | DDR                       | 0x4170_1000/0x5170_2000          | 4KB  |
+| 3         | User memory               | 0x4170_3000/0x5170_3000          | 4KB  |
 
 This is why the evaluation kit is configured with timing adapters disabled altogether (parameter
 `ETHOS_U_NPU_TIMING_ADAPTER_ENABLED` set to `OFF`) for Corstone-310 target platform.